What is the only expansion team to go to the Stanley Cup Finals in their first season in the NHL (National Hockey League)?

Sport Trivia Question: What is the only expansion team to go to the Stanley Cup Finals in their first season in the NHL (National Hockey League)?