This name origins in the Malay and Indonesian language. "Orang" means person; "hutan" means forest. First the name was used not for these great apes, but for the people who lived in the forest. Jacobus Bontius, a Dutch physician, was the first one to use the name for these apes.

More Info: en.wikipedia.org