10 meaningful foreign idioms that can't be translated literally

They say, actions speak louder than words, but some words put together can also sound quite loud. Let's not beat around the bush and take a look at this astonishing list of the most powerful foreign idioms. Their idiomatic meanings will definitely surprise you.

Have you ever heard any of these phrases? Which one surprised you the most? Do you think we should steal any of them? Can you speak any of the above mentioned languages?

Tell us in the comments below!

More interesting stuff on QuizzClub:

SHARE this article with your friends who love beautiful IDIOMS AND LANGUAGES!

#Culture #language


Your opinion matters
Andre Violette
Portuguese. It may be Portuguese but it is used in Brazil, not Europe.
Dec 25, 2017 4:39PM
matthew rosa
The Flemish Artist, Bruegel, -In The 15th Century, -Once Painted A Picture Depicting Human Beings Personificating And Enacting More Than FIFTY Dutch And Flemish Old Sayings And Proverbs, Some Of Which are Still Being Spoken, WORLD WIDE, To This Very Day!
Dec 25, 2017 5:33PM
Charles Graham
Dec 25, 2017 6:17PM
Annette Marie Busch
That was very interesting. Thanks for sharing
Dec 25, 2017 7:03PM
Carl Rosignol
And, the world turns
Dec 25, 2017 7:32PM
Deena Grady
Dec 25, 2017 8:44PM
Linda Spreng
Neat stuff.
Dec 26, 2017 11:57AM
Tony Ririnui
Andre Violette, seems u don't know the official language of Brazil?
Dec 26, 2017 4:48PM
Tom Burns
Very interesting
Dec 26, 2017 4:58PM
Darlene Davidson
I have never heard the last one and I am Croatian by birth.
Dec 26, 2017 5:31PM
Tom Hurst
Dec 26, 2017 6:06PM
Luis Perez
Dec 26, 2017 6:42PM
Janis Bentley Alderman
Well these are definitely different........
Dec 26, 2017 6:44PM
Jeanette Purchase
Interesting! We have very different ones as well!!
Dec 26, 2017 6:57PM
Patricia Anne Crawley-Huckfield
quite lovely actually, not sure which are true or not though
Dec 26, 2017 8:08PM


Interesting Facts

Somerset Maugham's thoughtful quotes about life 1/19/2018 • Teresa Jahnke

One day Somerset Maugham said that people used to think he was a humorist. The problem was, the writer was telling the truth in his novels but a wider public thought it was a joke.

Read more

#Culture #Society

What do paintings of a blind artist look like? 1/19/2018 • wanda Plemens

Here you can see 10 magnificent works of the blind artist. Guaranteed: you won't stay indifferent.

Read more


The most difficult languages you wouldn't want to mess with 1/24/2018 • Dean Braun

Which foreign language to learn? This list will help you find the easiest one for you!

Read more

#Geography #Culture

9 erroneous beliefs about world-famous places of interest 2/12/2018 • Alma Jara

Find out the most widespread myths about world-famous sights that we believed were true. Perhaps, they will surprise you too.

Read more

#Geography #Culture #Society #knowledge

11 most remarkable flight attendants' outfits 2/15/2018 • Carla

Stewardesses represents their airline, that's why their outfit is being paid a special attention to. From this article you will learn about airlines, which dress their flight attendants in the most recognizable costumes.

Read more

#Culture #Society #photography