Can you guess the county from the translation of its Irish name?
4,700 views
We've translated the names of Irish counties. Can you tell which county matches the translation of its name as 'Gaeilge'?
What are your thoughts on this subject?
50 Comments
Karin Johansson
The test doesn't load
mikeyparry
7 / 12. Not as good as last time!
mikeyparry
10 / 12. Amazed that I got so many! I have been to most of these places though. Something must have rubbed off on me!
earlepg
5/12 Not Irish.
Pat Anne Hughes Everett
4/12 today - not a vast improvement, by any means.
James Steven Willis
8/12 great improvement from 10 months ago
JohnnyRoulette
9/12, I guess all that Ken Bruen, Tana French, Oscar Wilde, John Connolly, Tim Pat Coogan and the rest paid off…to some degree. They sure were/are a pleasure to read anyway.
Mary Evans
speaking Welsh helps although the languages are rather different. "Deri" is Oak treas in Welsh so Derry was one for free.
Peter Thomas
Quite pleased with 8/12, can’t say I knew them but they sounded right?
Lynn Murphy
Wow, I didn't even attempt this one - I might just possibly have got one out of the twelve. Good to see a quiz that is a real challenge, even if it is too tough fore me!
Tom Knox
9/12. Been to Ireland, but don't remember all the translations.